Prevod od "cijelom gradu" do Italijanski


Kako koristiti "cijelom gradu" u rečenicama:

Ti zujiš po cijelom gradu, zar ne, Travis?
Tu giri tutta la città, vero, Travis?
Ti ideš po cijelom gradu, zar ne?
Ti fai tutta la città, vero?
Lanea sad traže po cijelom gradu.
Lane, ora, è ricercato in tutta la città.
Ja, zapravo, o tebi èujem prièe po cijelom gradu.
Tutti mi hanno parlato di te in questa città.
Gnijezde se po cijelom gradu, po starim stambenim zgradama.
Devono piacergli questi vecchi edifici di New York.
Shvaæam, stavit æe to u vodu i raširiti po cijelom gradu.
Allora vuole buttarlo nell'impianto idrico della città.
Vozio sam se po cijelom gradu prije moje smjene u pet sati, tražeæi to.
Ho girato tutta la citta' prima del turno delle 5 del mattino... per trovarlo.
Avon Barksdale te lovi po cijelom gradu, a ti i dalje imaš vremena da kradeš od njega.
Hai Avon Barksdale che ti da' la caccia in tutta la citta'... e tu trovi ancora tempo per rubargli la roba.
Što, vi æete pucati po cijelom gradu jer ste ljuti?
Va bene. Cosa volete fare, sparare per tutta la città perché siete arrabbiati?
Sada bacamo veæu mrežu, tražimo napuštene kuæe po cijelom gradu.
La ricerca ora si e' estesa, cerchiamo nelle case di tutta la citta'.
Ona je uvjerena da ju je gamad ostavila, i ogovara ga po cijelom gradu.
Lei si convince che il bastardo l'ha mollata, e parla male di lui per tutta la citta'.
Vršila sam oèitavanja po cijelom gradu, i zrak na veæoj visini je prezasiæen vodikom.
Beh, ho fatto dei rilevamenti giu' in citta'. E lo strato piu' alto dell'atmosfera e' saturo di idrogeno.
Svaki put kad grad ogranièi javne skupove, oni se pojave po cijelom gradu.
Da quando la citta' ha messo delle restrizioni sui raduni pubblici, loro saltano fuori per tutta la citta'.
Nestanak je u cijelom gradu, ali imamo svijeæe.
Tutta la citta' e' in blackout, ma abbiamo le candele.
Znaš, ako možemo okrenuti Levya i još neke od ovih narko odvjetnika možemo naæi put novca od droge po cijelom gradu.
Lo sai, se riusciamo a rovesciare Levy e alcuni di questi avvocati degli spacciatori, possiamo risalire al percorso dei soldi in tutta la citta'.
Juèer sam se muvao po cijelom gradu, djelio posjetnice beskuænicima.
Ieri ho girato per tutta la citta' a distribuire bigliettini ai senzatetto.
Ona radi po klinikama po cijelom gradu.
Si fa tutte le cliniche della citta'.
Zato si se kurvao po cijelom gradu?
E' per questo che ti sei sbattuto tutta la citta'?
Hassanovi ljudi su se raširili po cijelom gradu, uhiæuju opozicionirane voðe, zatvaraju novinarske organizacije.
I corpi di sicurezza di Hassan stanno rastrellando la capitale, arrestando i capi dell'opposizione e chiudendo i centri d'informazione.
Taj ludi ðubretar odjeven u Supermana mlati ljude francuskim kljuèem po cijelom gradu.
Un pazzo vestito da superman che colpisce le persone con una chiave inglese.
Mrtvi su se poèeli dizati po cijelom gradu.
I morti hanno iniziato a risorgere in tutta la citta'.
Ucjenjivači garant plaču po cijelom gradu.
I tuoi ricattatori saranno in lacrime.
Imaju graðevinske lokacije po cijelom gradu.
Hanno dei siti sparsi in tutta la citta'.
I tražili smo vas po cijelom gradu.
E vi abbiamo cercato per tutta la citta'.
On je prenio ovu prièu cijelom gradu, a nijedna tvrtka ne misli da ima sluèaj.
Ha fatto il giro degli studi della citta', e non ce n'e' uno che pensi ci siano speranze.
Da nije za g. Zylinksog, možda ste morali raditi u tim strašnim domovima... ti hosteli nièu po cijelom gradu.
Se Zylinksi non avesse tanta considerazione di lei, finirebbe in uno di quegli orridi hostels...
Vatre su jos uvijek gorjele po cijelom gradu.
lncendi sono scoppiati in tutta la città.
Njegove kartice se pojavljuju u jeftinim hotelima i prodavaonicama piæa po cijelom gradu.
Le sue carte di credito vengono fuori in hotel scadenti e negozi di liquori in tutta la citta'.
Kako bi bilo da cijelom gradu kažem kako mu je žena umrla?
Non sarebbe uno spettacolo se raccontassi a tutta la citta' come e' morta sua moglie?
Ovdje je najteže rezervirati stol u cijelom gradu.
Di tutta la citta', questo e' il locale in cui e' piu' difficile prenotare.
Bojim se da dostavlja popodnevno izdanje po cijelom gradu.
Temo sia fuori a consegnare l'edizione pomeridiana per tutta la citta'.
Moji iz odnosa s javnošæu mi kažu da organiziraš glazbeni i umjetnièki festival koji bi bio po cijelom gradu.
Chi mi cura le pubbliche relazioni dice... che stai mettendo insieme un festival di musica e arte in tutta la citta'.
Uvaljivao je sentimentalnost po cijelom gradu.
Quella poltiglia l'ha apprezzata praticamente chiunque.
Imamo dodatne policijske ophodnje u smjenama od 24 h po cijelom gradu.
Abbiamo aggiunto pattuglie di polizia su turni di 24 ore per tutta la citta'.
Pa, ona neće raditi ništa dok je ona sjeckani u 50 komada i onih komada su razbacani po cijelom gradu.
Beh, non fara' niente finche' rimarra' divisa in mille pezzi, che sono sparsi per tutta la citta'.
Vezao smo se promet po cijelom gradu.
Abbiamo intasato il traffico in tutta la citta'.
A i ljudi nestaju po cijelom gradu.
E in città continua a scomparire gente.
On je jedan od najmoćnijih ljudi u cijelom gradu.
E' una delle persone piu' potenti della citta'.
Na snazi je policijski sat u cijelom gradu.
Attenzione... Da questo momento è in vigore il Coprifuoco in tutta la città.
Znam da je pametna ali ako Mara pronaðe svoje zalihe aethera, stvoriti æe Probleme cijelom gradu, državu, planeti?
So che e' furba, ma se Mara trovasse la sua scorta di etere... se desse Problemi a tutta la citta', a tutto lo stato... a tutto il mondo?
1.2866978645325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?